Презентація релігійних пісень ченців-василіян із Румунії

У п’ятницю, 10 жовтня 2025 р. Б., у місті Клуж-Напока, Румунія, відбулася презентація видання «Codex Basilianus: Пісні та колядки василіянських ченців», укладених василіянськими ієромонахами Георгієм Маріною та Гаврилом Салагеану, ченцями Провінції Святих Петра і Павла в Румунії. Подія, яка відбулася в катедральному соборі єпархії Клуж-Ґерли Румунської Греко-католицької Церкви, зібрала численних богопосвячених осіб, духовенство, семінаристів та вірних міста Клуж.

Ініціаторами появи видання стали Франциск, Камелія та Бенедикт Опреану, які у співпраці з ченцями-василіянами змогли зібрати ті пісні, які сприяли підтримці полум’я віри в часи підпілля та переслідування Церкви в часи комунізму. Книга стала доступною для широкого загалу завдяки видавництву Римо-католицької архидієцезії Бухареста.

Вечір презентації розпочався з перегляду фільму, який охопив історію походження пісень, розповіді про життя та творчість ієромонахів-василіян Георгія Маріни та Гаврила Салагеану, а також архівні світлини. Відтак відбулася презентація книги, під час якої залучені до видання особи розповіли про походження та характерні риси релігійних пісень. Зокрема, о. Ерміл Журжа, ЧСВВ, вислужений Протоігумен і духовний син ієромонаха Георгія Марини, розповів про Василіянський Чин та як духовна пісенна традиція знаходить гідне продовження в життєдіяльності Провінції в Румунії. До присутніх звернулися також Франческа Гел, редакторка та представниця видавництва архидієцезії Бухареста; музеєзнавець Міхай Андрей Мокан з Музею повіту Сату-Маре; та Франциск Опреану, викладач фортепіано та музичної освіти.

Промови чергувалися з виконанням творів від гурту сім’ї Опреану «ThreeO» та ченців Провінції Святих Петра і Павла. Учасники музичних виступів створили живу атмосферу емоційної глибини, відтворюючи вибрані перлини сакральної музики.

Весь вечір був сповнений чудових вражень, а особливо зворушливим було свідчення Марії Русу, духовної дочки о. Георгія Марини, яка була учасницею хору під його керівництвом і також супроводжувала своїми молитвами процес підготовки цього заходу. Своєю чергою, ченці-василіяни привезли з собою священичі ризи, скрипку, мандоліну та флейти, якими їхні попередники піснею славили Бога.

Під час святкового вечора брати Опреану також вшанували пам’ять блаженного священномученика кардинала Юліу Хоссу, присвятивши йому музичний твір «Святий канон». У своєму подячному слові о. Мірча Мартіан, протопресвітер катедрального собору, висловив особливу вдячність Божій Матері за «цей вечір благодаті». Завершилася подія благословенням, яке уділив о. Іван Альбу, ЧСВВ, Протоігумен Провінції Святих Петра і Павла в Румунії.

Для тих, хто цього вечора придбав видання «Сodex Basilianus», було запропоновано безкоштовно аудіоальбом із 12 піснями у виконанні ієромонаха Георгія Марини, ЧСВВ, що стало чудовою можливістю забрати додому частинку краси цього вечора й поширити цю музику якнайдалі.

За матеріалами: Eparhia de Cluj-Gherla