Publicação de divulgação científica sobre a história do mosteiro de Pohonia é apresentada em Ivano-Frankivsk

Na sexta-feira, 30 de outubro, na capela do seminário teológico de Ivano-Frankivsk, que leva o nome do Santo Mártir Josafat, ocorreu o lançamento da publicação de divulgação científica “O Mosteiro da Assunção da Mãe de Deus da Ordem de São Basílio Magno na vila de Pohonya, região de Ivano-Frankivsk”. O evento contou com a presença do Arcebispo e Metropolita de Ivano-Frankivsk Dom Volodymyr Viytyshyn, de Dom Terentiy Tsapchuk, OSBM, Bispo Auxiliar da Diocese de Buchach, dos autores do livro, de numerosos membros do clero e monges, representantes das autoridades e das comunidades científica, educacional, cultural e artística da região dos Cárpatos.

A apresentação reuniu um amplo leque de convidados: clérigos e pessoas consagradas de várias Ordens e Congregações monásticas, seminaristas, estudantes da Universidade Nacional Cárpata Vasyl Stefanyk, o Presidente do Conselho Regional de Ivano-Frankivsk, Oleksandr Sych, a reitora da universidade, Valentyna Yakubiv, bem como figuras públicas, políticas, culturais e artísticas de renome da região. A informação foi divulgada pelo Departamento de Informação da Arquidiocese de Ivano-Frankivsk da Igreja Greco-Católica ucraniana.

O Metropolita Volodymyr abriu o evento, dirigindo-se aos presentes com um discurso de boas-vindas. Sua Santidade enfatizou o valor especial da publicação para a preservação e o conhecimento do patrimônio espiritual e histórico da região dos Cárpatos, agradeceu aos autores pelo seu minucioso trabalho de pesquisa. Ele destacou especialmente o lugar especial de Pohonia na vida espiritual da região, em particular a sua importância como centro de peregrinação e veneração da imagem milagrosa da Mãe de Deus.

O bispo Dom Terentiy, que serviu no mosteiro de Pohonia por vários anos, também discursou. Ele compartilhou suas reflexões sobre o significado especial deste mosteiro, sua missão espiritual e seu lugar na vida da Igreja e dos fiéis. Em particular, enfatizou a importância de preservar a memória da história do mosteiro e das pessoas que, com seu trabalho e serviço, contribuíram para seu renascimento.

Também foram convidados a discursar aqueles que estiveram diretamente envolvidos na criação da publicação. Entre eles, representantes das comunidades científica e cultural. Em seus discursos, destacaram a importância da pesquisa realizada, seu valor histórico, artístico e cultural, bem como a magnitude do trabalho necessário para a preparação do livro. Foi dada especial atenção ao processamento de documentos de arquivo, à busca por fontes primárias e à reconstrução da história holística do mosteiro, que durante séculos foi um importante centro da vida espiritual dos Cárpatos.

Uma parte separada da apresentação foi composta por discursos dos autores, que apresentaram suas pesquisas com mais detalhes, falaram sobre os materiais processados, as fontes utilizadas e as características do trabalho em cada um dos capítulos da publicação.

O livro consiste em um prefácio e três capítulos: “Arqueologia de Pohonia”, “Estabelecimento e Desenvolvimento do Mosteiro na Vila de Pohonia” e “As Atividades dos padres basilianos – um exemplo da Ordem de cuidado sacrificial para o patrimônio histórico e cultural da Região”. A publicação foi lançada em setembro de 2026 pela editora “Lileya NV”.

O primeiro capítulo é dedicado ao patrimônio arqueológico de Pohonia e das áreas circundantes. Os autores consideram sítios arqueológicos e também oferecem diferentes versões sobre a origem do nome da vila. Isso permite observar a história da região de forma muito mais ampla do que apenas através do prisma da existência do mosteiro.

O segundo capítulo apresenta uma retrospectiva histórica do mosteiro com base em uma ampla gama de fontes primárias, traça sua formação e desenvolvimento e examina as primeiras menções escritas ao mosteiro.

O terceiro capítulo revela a natureza multifacetada do patrimônio do mosteiro. Discute a arquitetura e o design de interiores antigos do mosteiro, o mosteiro como um centro de cultura e arte, a história da imagem milagrosa da Virgem Maria, bem como a história e o estado de conservação do mobiliário original do mosteiro do século XVIII. A situação atual do mosteiro em Pohonia é destacada separadamente.