25 anos de serviço missionário dos Padres Basilianos em Portugal

De 16 a 18 de outubro de 2026, realizaram-se celebrações solenes em Portugal para assinalar o 25.º aniversário do serviço missionário dos monges da Ordem Basiliana de São Josafat junto da comunidade ucraniana. Os eventos comemorativos foram uma oportunidade para refletir sobre a história do desenvolvimento da missão basiliana, a sua contribuição para o desenvolvimento das estruturas da Igreja Greco-Católica Ucraniana em Portugal e para delinear as perspectivas para o futuro serviço pastoral.

Conferência científica e prática

As comemorações começaram em 16 de outubro com uma conferência científica e prática dedicada à história e aos desafios atuais do serviço missionário da Ordem Basiliana de São Josafat em Portugal.

Os participantes foram recebidos pela Embaixadora da Ucrânia em Portugal, Sra. Maryna Mykhaylenko, pelo Protoarquimandrita da Ordem Basiliana, pe. Robert Lisseiko, OSBM, e pelo Eparca de Wrocław-Koshalyn, Bispo Dom Volodymyr Yuszczak.

Durante a conferência, foram apresentados relatórios que abordaram diversos aspectos da história e do desenvolvimento moderno das missões basilianas:

• “Os basilianos no Brasil e no Canadá (final do século XIX – meados do século XX): das missões às estruturas” – pe. Yeronim Hrim OSBM;

• “O Início da atividade missionária dos padres basilianos em Portugal” – Bispo Dom Dionisio Liachovicz, OSBM;

• “O Desenvolvimento da Igreja Greco-Católica Ucraniana em Portugal” – pe. Giosafat Koval OSBM;

• “Preliminares e Fundamentos Canônicos das Estruturas Eclesiais das Igrejas Católicas Orientais na Diáspora” – pe. Dr. Teodosio Hren OSBM;

• “Atividade Missionária da Igreja: Do Pentecostes à Nova Evangelização dos Já Batizados” – pe. Vitalii Khrabatin, Oficial de Relações Externas do Departamento Pastoral e de Migração da Igreja Greco-Católica Ucraniana.

Celebrações litúrgicas

No dia 17 de outubro, foi celebrada a Divina Liturgia Hierárquica na Igreja de São José, em Lisboa (São José de Arroios), que tem sido o centro da vida espiritual da comunidade ucraniana há um quarto de século.

A celebração foi presidida por Dom Dionísio Lachovych OSBM, Bispo Emérito da Igreja Greco-Católica ucraniana. Foi concelebrada por Dom Volodymyr Yushchak, Sua Eminência Rui Gouveia, Bispo Auxiliar do Patriarcado de Lisboa, o Protoarquimandrita Padre Roberto Lisseiko, OSBM, os Provinciais da Província de São Nicolau na Ucrânia, da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria na Polônia e da Província de São José no Brasil, o Delegado do Protoarquimandrita na Delegação de São Josafat em Portugal Padre Matey Dzurban, OSBM, bem como hieromonges basilianos que vieram para a celebração da Ucrânia, Itália, Polônia e Eslováquia. Ao final da Liturgia, o Bispo Dom Rui Goveia expressou gratidão aos padres basilianos pelos seus muitos anos de serviço aos migrantes ucranianos e pela sua contribuição para o desenvolvimento da vida da Igreja em Portugal.

À noite, os participantes do evento fizeram uma peregrinação a Fátima, onde participaram na tradicional oração do terço.

No dia seguinte, 18 de outubro, a Divina Liturgia festiva foi celebrada na Basílica da Santíssima Trindade do Santuário de Fátima. A celebração foi presidida pelo Bispo Dom Volodymyr Yushchak, OSBM, e pelo Bispo Dom Dionysius Lachovych, OSBM, com a concelebração do Protoarquimandrita padre Roberto Lisseiko, OSBM, e monges basilianos.

Em sua homilia, o Bispo Dom Volodymyr Yushchak enfatizou que o vigésimo quinto aniversário da presença basiliana em Portugal não é apenas uma festa da Ordem de São Basílio Magno, mas também um evento importante para toda a Igreja Greco-Católica ucraniana, pois testemunha o desenvolvimento bem-sucedido das estruturas da Igreja na diáspora ucraniana.

Após a Liturgia, o padre Protoarquimandrita agradeceu aos bispos por participarem das celebrações e apoiarem o ministério basiliano.

Origens históricas da missão basiliana

Durante as celebrações, foi dedicado um lugar especial à compreensão da história da formação da missão basiliana em Portugal.

O início deste ministério remonta à visita de Natal de 2001 do padre Dionísio Liachovicz, OSBM, e do padre Paulo Serbai, OSBM, que chegaram a Portugal para estudar as necessidades da numerosa migração laboral ucraniana. Foi então, a 7 de janeiro de 2001, que se realizaram as primeiras celebrações litúrgicas para os ucranianos em Alcanen, perto de Fátima, e no próprio Santuário de Fátima.

Um resultado importante desta viagem foi um encontro com o Patriarca de Lisboa, Cardeal José Policarpo, durante o qual se discutiram as perspectivas de um acompanhamento pastoral permanente dos fiéis ucranianos. Já a 22 de fevereiro de 2001, o primeiro padre missionário ucraniano, padre Giosafat Koval, OSBM, iniciou o acompanhamento pastoral regular dos ucranianos em Portugal.

A primeira Divina Liturgia para a comunidade ucraniana foi celebrada em 18 de março de 2001 em Torre de Águila, perto de Lisboa. Uma semana depois, ocorreu o primeiro encontro de ucranianos na igreja de São José de Arroios, em Lisboa, onde se reuniram cerca de 160 pessoas. Já no Domingo de Ramos, o número de participantes nas celebrações aumentou para quase quinhentos, e a Liturgia da Páscoa do mesmo ano reuniu cerca de mil e quinhentos fiéis ucranianos.

Estes eventos lançaram as bases para a formação da vida eclesial organizada pela comunidade ucraniana em Portugal e iniciaram um processo que, ao longo dos vinte e cinco anos seguintes, conduziu à criação de uma rede desenvolvida de centros pastorais e ao fortalecimento da presença da Igreja Greco-Católica ucraniana no país.

Concerto Festivo

O ponto alto das comemorações do Jubileu foi um concerto festivo com a participação do coro infantil da Escola Catequética dos padres basilianos de Lisboa, do grupo de dança “Oberih” e da turma “Estrelinhas” da Escola de dança da Associação de moradores da Quinta da Carreira.

Um momento especial foi a atuação do artista homenageado da Ucrânia, Taras Kurchyk, autor do hino espiritual por ocasião da visita de São João Paulo II à Ucrânia.

Ao encerrar a celebração, o Bispo Dom Dionísio Lachovych, OSBM, delineou brevemente as principais etapas do desenvolvimento da missão basiliana em Portugal e expressou gratidão a todos que apoiaram o ministério dos padres basilianos junto à comunidade ucraniana durante um quarto de século. O evento tornou-se não apenas uma oportunidade para fazer um balanço da trajetória, mas também um testemunho da viabilidade e importância da missão, que desempenhou um papel decisivo no acompanhamento espiritual dos migrantes ucranianos e no desenvolvimento da Igreja Greco-Católica ucraniana em Portugal.

Padre Matey Dzurban, OSBM